Oct
10
ЄС має пам’ятати Крим і війну в Україні, коли вирішує долю «Північного потоку-2» – експерт
1. Ви не можете редагувати наші матеріали, за винятком відносних змін в часі, місці і редакторського стилю. (Наприклад, «вчора» може бути замінено на «минулого тижня», і «Горлівка, донецька область» в «Горлівка» або «тут».)
2. Якщо Ви републікуєте наші статті в Інтернеті, ви повинні включити всі посилання з нашої статті, а також наш livetracker тег.
3. Ви не можете публікувати наші матеріали частково.
4. Ви повинні підписувати наші матеріали, в ідеалі: «Ім’я автора / Радіо Свобода / www.RadioSvoboda.Org»
h1ЄС має пам’ятати Крим і війну в Україні, коли вирішує долю «Північного потоку-2» – експерт/h1img alt=”” src=”http://www.radiosvoboda.org/App_Themes/RFE_uk-UA/img/colorLogo.gif”/pstrongБрюссель/strong strongndash;/strong strongПідтримати/strong strongнову/strong strongініціативу/strong stronglaquo;Газпромуraquo;/strong strongndash;/strong strongзбільшити/strong strongгазопостачання/strong strongчерез/strong stronglaquo;Північний/strong strongпотікraquo;/strong strongndash;/strong strongце/strong strongнедалекоглядно/strongstrong, /strongstrongзрадить/strong strongУкраїну/strong strongй/strong strongможе/strong strongвтягнути/strong strongЄвросоюз/strong strongу/strong strongчергову/strong strongкризу/strongstrong. /strongstrongТак/strong strongвважає/strong strongАнніка/strong strongГедберґ/strongstrong, /strongstrongстарший/strong strongаналітик/strong strongіз/strong strongпитань/strong strongенергетичної/strong strongполітики/strong strongЄС/strong strongу/strong stronglaquo;Європейському/strong strongполітичному/strong strongцентріraquo;/strong strongБрюсселя/strongstrong. /strongstrongВідповідаючи/strong strongна/strong strongзапитання/strong strongРадіо/strong strongСвобода/strongstrong, /strongstrongвона/strong strongзазначила/strongstrong, /strongstrongщо/strong stronglaquo;Північний/strong strongпотік/strongstrong-2/strongstrongraquo;/strong strongбуде/strong strongвеликим/strong strongі/strong strongважливим/strong strongтестом/strong strongна/strong strongєдність/strong strongЄС/strongstrong. /strongstrongЗ/strong strongіншого/strong strongбоку/strongstrong, /strongstrongйого/strong strongможлива/strong strongпобудова/strong strongпоклала/strong strongб/strong strongпід/strong strongсумнів/strong strongусі/strong strongзобовrsquo;язання/strongstrong, /strongstrongвзяті/strong strongЄвросоюзом/strong strongперед/strong strongукраїнцями/strongstrong./strong/p
pstrongndash;/strong strongПроект/strong strongпобудови/strong strongдвох/strong strongнових/strong strongгілок/strong strongгазогону/strong stronglaquo;Північний/strong strongпотікraquo;/strong strongіз/strong strongРосії/strong strongдо/strong strongЗахідної/strong strongЄвропи/strong strongнаштовхнувся/strong strongна/strong strongзначну/strong strongкритику/strong strongв/strong strongБрюсселі/strong strongта/strong strongСтрасбурзі/strongstrong. /strongstrongВодночас/strongstrong, /strongstrongє/strong strongу/strong strongнього/strong strongй/strong strongчимало/strong strongприхильників/strongstrong, /strongstrongзокрема/strongstrong, /strongstrongз/strong strongбоку/strong strongзахідного/strong strongпроросійського/strong strongлобі/strongstrong. /strongstrongСхоже/strong strongна/strong strongте/strongstrong, /strongstrongщо/strong strongініціатива/strong stronglaquo;Газпромуraquo;/strong strongзнову/strong strongставить/strong strongсерйозні/strong strongпитання/strong strongщодо/strong strongстану/strongstrong, /strongstrongв/strong strongякому/strong strongопинився/strong strongЄСhellip;/strong/p
div class=’embedded_content_object’div onclick=”expandMedia(’63e925c5f8b7450f84c6d6a4ba04581d’,’Big’)” id=’expandSmall63e925c5f8b7450f84c6d6a4ba04581d’ class=’expandSmall floatLeft’ style=’width:268px’div class=’contentImage floatLeft’ style=’width:268px’img class=’photo’ alt=”Анніка Гедберґ” border=’0′ src=’http://gdb.rferl.org/AACCF39C-22B9-4884-A4CA-B2E4AD6645EC_w268.jpg’ /span class=’imageCaption’Анніка Гедберґ/span/div/divdiv id=’expandBig63e925c5f8b7450f84c6d6a4ba04581d’ class=’item_hide’div class=’contentImage floatNone’div class=’expandMediaClose’ onclick=”expandMedia(’63e925c5f8b7450f84c6d6a4ba04581d’,’Small’)”spanx/span/divdiv class=’watermark’a href=’http://gdb.rferl.org/AACCF39C-22B9-4884-A4CA-B2E4AD6645EC_mw1024_s_n.jpg’ rel=’ibox’ title=”Анніка Гедберґ”img class=’photo’ alt=”Анніка Гедберґ” border=’0′ src=’http://gdb.rferl.org/AACCF39C-22B9-4884-A4CA-B2E4AD6645EC_w640_s.jpg’ //a/divspan class=’imageCaption’Анніка Гедберґ/span/div/div/div
pndash; Так, laquo;Північний потік-2raquo; по-новому ставить питання laquo;що з Європейським союзом?raquo; і laquo;де є Європейський енергетичний союз?raquo;. Йдеться про аспекти політичні, енергетичної безпеки та законів, за якими функціонує ЄС. І те, що цей проект тут по-різному сприймається, показує брак єдності між державами обrsquo;єднаної Європи та складнощі у сфері ухвалення рішень./p
pstrongndash;/strong strongВочевидь/strongstrong, /strongstrongсаме/strong strongтому/strong strongВи/strong strongй/strong strongназвали/strong strongсвій/strong strongостанній/strong strongаналітичний/strong strongкоментар/strong stronglaquo;Північний/strong strongпотік/strongstrong-2/strongstrongraquo;/strong: strongще/strong strongодин/strong strongтест/strong strongна/strong strongєдність/strong strongЄСraquo;/strongstrong. /strongstrongДо/strong strongречі/strongstrong, /strongstrongтам/strong strongВи/strong strongособливо/strong strongнаголошуєте/strong strongна/strong strongполітичному/strong strongаспекті/strongstrong, /strongstrongтак/strong strongби/strong strongмовити/strongstrong, /strongstronglaquo;газової/strong strongстратегіїraquo;/strong strongРосіїhellip;/strong/p
div class=”box_with_quote”
div class=”box_with_innerQuote”laquo;Газпромraquo; ndash; це зовнішньополітичний інструмент уряду Росії/div
/div
pndash; Зрозуміло, що laquo;Газпромraquo; не є звичайним комерційним актором. Це зовнішньополітичний інструмент уряду Росії. Тому, коли дехто тут каже, що laquo;Північний потік-2raquo; ndash; це звичайна бізнесова ініціатива, ndash; це невірно, бо він буде використаний, як російська політична перемога./p
div class=”box_with_quote”
div class=”box_with_innerQuote”Не можна забувати про контекст: незаконну анексію Криму й підтримку Росією сепаратистів на сході України/div
/div
pНе можна забувати про контекст: незаконну анексію Криму й підтримку Росією сепаратистів на сході України. Тож реалізація цього проекту була б суперечливим сигналом з боку ЄС, у час, коли він чинить тиск на Москву, до того часу, доки не завершиться криза в Україні. Справді, коли ми бачимо деякі європейські країни, що підтримують цей проект, чи інших, які виступають категорично проти, ndash; постає питання: наскільки обrsquo;єднана Європа є обrsquo;єднаною./p
pУ той час, коли вся євроспільнота намагається зменшити залежність від російського газу, Москва хоче зробити Німеччину центром газової мережі, чи laquo;газовим хабомraquo;. Це дало б росіянам додатковий важіль впливу на ЄС./p
pstrongndash;/strong strongПрипустимо/strongstrong, /strongstrongщо/strong strongпроект/strong strongреалізують/strongstrong, /strongstrongяк/strong strongтоді/strong strongрозуміти/strong strongцей/strong strongсигнал/strong strongукраїнцям/strongstrong?/strong/p
pndash; Це для Києва було б дуже дивним і негативним політичним сигналом, який поставив би під сумнів надійність допомоги ЄС та всі зобовrsquo;язання перед українцями, взяті на себе країнами Євросоюзу. Поки немає альтернативи, російський газ надалі залишається викликом для ЄС, а доки не здійснений стабільний і надійний реверсний потік, це буде надважливим викликом і для України. І якщо деякі європейські країни сприятимуть планам laquo;Газпромуraquo; ndash; обійти Україну й чинити тиск на Київ, то вся стратегія підтримки України постане під великим сумнівом./p
pndash; strongУ/strong strongчому/strong strongполягає/strong strongтест/strong strongдля/strong strongЄС/strongstrong, /strongstrongякий/strong strongможе/strong strongстворити/strong strongновий/strong strongгазпромівський/strong strongпроект/strongstrong?/strong/p
div class=”box_with_quote”
div class=”box_with_innerQuote”Важливо, аби на саміті ЄС питання laquo;Північного потоку-2raquo; вирішувалося відверто й на повному серйозі/div
/div
pndash; ЄС має стільки криз ndash; євро, Україна, мігранти та інші. Якщо цей проект отримає достатньо уваги, то зрештою до всіх цих криз може додатися ще одна, а врешті-решт, невідомо, де опиниться ціла співдружність. Тож надзвичайно важливо, аби на саміті ЄС питання laquo;Північного потоку-2raquo; вирішувалося відверто й на повному серйозі, із врахуванням усіх наслідків, які він несе, як для ЄС, так і для України. А поки що ця ініціатива демонструє, наскільки національні інтереси переважають інтереси всієї європейської співдружності та нівелюють її міжнародні зобовrsquo;язання. Це дуже недалекоглядна стратегія./p
pstrongndash;/strong strongЯкщо/strong strongглянути/strong strongна/strong strongвсе/strong strongце/strong strongз/strong strongбільш/strong strongпозитивного/strong strongбоку/strongstrong, /strongstrongна/strong strongнайближчу/strong strongперспективу/strongstrong, /strongstrongяк/strong strongєвропейці/strong strongможуть/strong strongдопомогти/strong strongукраїнцям/strong strongзробити/strong strongсвою/strong strongдержаву/strong strongбільш/strong strongенергетично/strong strongбезпечною/strongstrong, /strongstrongздійснити/strongstrong, /strongstrongтак/strong strongби/strong strongмовити/strongstrong, /strongstronglaquo;енергетичний/strong strongпереломraquo;/strongstrong?/strong/p
div class=”box_with_quote”
div class=”box_with_innerQuote”Перший пріоритет для України ndash; вирішити, як вона сама може стати менш енергетично витратною. ЄС має у цьому багато досвіду, яким має поділитися з українцями/div
/div
pndash; Перший пріоритет для України ndash; вирішити, як вона сама може стати менш енергетично витратною. Це найбільший виклик для України. ЄС має у цьому багато досвіду, яким має поділитися з українцями. Водночас, якщо припустити, що газпромівський проект отримає підтримку в ЄС, Україна, а також центральноєвропейські країни й держави Східної Європи мають бути забезпечені достатнім та гарантованим реверсом. Нікого не можна залишити на узбіччі./p
pstrongndash;/strong strongТож/strong strongякий/strong strongВаш/strong strongпрогноз/strong: strongбути/strong strongчи/strong strongне/strong strongбути/strong strongновому/strong strongпроектові/strong stronglaquo;Газпромуraquo;/strong strongв/strong strongЄС/strongstrong?/strong/p
div class=”box_with_quote”
div class=”box_with_innerQuote”Є дуже великі сумніви у законності цього проекту. Під сумнівом легальність навіть першого проекту: вважається, що laquo;Північний потік-1raquo; побудований із дуже приблизним врахуванням всіх європейських законів/div
/div
pndash; Світ змінився, обставини з часу запуску laquo;Північного потоку-1raquo; теж змінилися. Політичні обставини ndash; це війна в Україні, яка далі триває, поглиблене занепокоєння Євросоюзу своєю енергетичною безпекою. Проект laquo;Північний потік-2raquo; ставить серйозні економічні питання, зокрема, наскільки він комерційно вигідний з точки зору нових енергетичних перспектив, накреслених Європейським союзом. Нарешті, є дуже великі сумніви у законності цього проекту. Під сумнівом перебуває легальність навіть першого проекту: вважається, що laquo;Північний потік-1raquo; був побудований із дуже приблизним врахуванням всіх європейських законів, і це не слід забувати, коли Єврокомісія оцінюватиме раціональність другого проекту. Виглядає, що тепер питання відповідності законам і правилам ЄС сприймаються значно серйозніше. Інакше й бути не може, бо під сумнів може потрапити весь імідж Євросоюзу, як охоронця закону. Тож laquo;Північний потік-2raquo; буде для ЄС великим і важливим тестом./p
table border=”1″ cellpadding=”1″ cellspacing=”1″ class=”ckDefaultTable” style=”width: 500px;”
captionДОВІДКА/caption
tbody
tr
td
pУстанови Європейського союзу обіцяють пильно стежити за розвитком анонсованого нового газпромівського проекту під назвою laquo;Північний потік-2raquo;, який Росія запланувала разом із пrsquo;ятьма західними енергетичними компаніями. Нові дві гілки загальною річною потужністю 55 мільярдів кубометрів планують прокласти від російського узбережжя по дну Балтійського моря до Німеччини./p
pЄврокомісар із питань енергетики Мігель Аріас Каньєте, виступаючи цього тижня в Європарламенті, зауважив, що laquo;це не лише збільшить залежність ЄС від одного постачальника, але й від одного маршрутуraquo; і зазначив, що цей проект не є пріоритетним для ЄС. Крім того, Брюссель не згодний із цією ініціативою, яка насправді є частиною планів laquo;Газпромуraquo; відмовитися від транзиту газу територією України. Комісар Каньєте, натомість, наголосив, що Єврокомісія активно підтримує зусилля, націлені на те, щоб Україна залишалася надійним шляхом постачань російського газу до Європи./p
pКерівник laquo;Газпромуraquo; Олексій Міллер днями заявив, що компанія відмовляється від побудови двох гілок газогону laquo;Турецький потікraquo;, але ці 32 мільярди кубометрів газу концерн компенсує за рахунок laquo;Північного потоку-2raquo;, контракт щодо якого був підписаний із низкою західних компаній./p
/td
/tr
/tbody
/tablelink rel=”canonical” href=”http://www.radiosvoboda.org/content/article/27297922.html”/meta name=”syndication-source” content=”http://www.radiosvoboda.org/content/article/27297922.html”/img src=”http://pangea-livetracker.rferl.org/counter.lt?PageType=256RecordId=27297922SiteId=9r=1041466224it=0pd=20151010120055url=ArticleID27297922″ alt=”” style=”border:none;” height=”1″ width=”1″
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.