Jan
9
Image copyright
AFP
Помилки в міграційній політиці Німеччини, ядерні амбіції Північної Кореї, фіаско Арабської весни та критика зовнішньої політики США – в сьогоднішньому огляді британської преси.
Як приборкати Пхеньян?
Тижневик Economist розмірковує, як треба відреагувати на чергове атомне випробування, проведене нещодавно “обурливою” Північною Кореєю.
Експерти стверджують, що вибух був не настільки потужним, як було заявлено. Та, на думку видання, те, що сталося, є “нагадуванням, яке змушує протверезіти”, що Пхеньян досяг неабияких успіхів у справі ядерного озброєння. А це свідчить про те, що міжнародні санкції, які введені проти країни і які Рада безпеки ООН планує посилити, не працюють.
Image copyright
AP
У Південній Кореї протестують проти випробування зброї у КНДР
Але і застосовувати військову силу проти режиму було б кроком необачним, адже це може призвести до катастрофи. За 50 км від кордону між двома Кореями Сеул, і північні сусіди не раз погрожували, що їх мільйона армія перетворить цей мегаполіс на “море вогню”.
Economist вважає, що особлива роль в стримуванні ядерних амбіцій “кривавого диктатора” Кім Чен Ина має бути відведена Китаю.
Той має використовувати винятково економічні важелі – наприклад, заморозити багатомільярдну фінансову допомогу, яку отримує Північна Корея.
“Поки не пізно, Пекін має припинити субсидувати ницу династію, яка нічого, окрім головного болю, не дає натомість”, – закликає тижневик.
Від надії до спустошення
Independent пригадує, що п’ять років тому на Близькому Сході розпочалась так звана Арабська весна – хвиля демократичних протестів за ширші права і свободи.
Але надії, ентузіазм та надмірний оптимізм цього протестного руху переросли у розчарування і спустошення, вважає видання, аналізуючи наслідки масових народних повстань.
Image copyright
AP
Конфлікт у Сирії триває вже кілька років
В Сирії, Лівії та Ємені триває громадянська війна, якій не видно краю. В Єгипті і Бахрейні громадянських свобод поменшало у порівнянні з 2011 роком. І лише у Тунісі наслідки революції вийшли не такими “згубними”.
А що ж пішло “катастрофічно не так” в інших країнах регіону? – задається питанням газета.
В деяких, як, наприклад, у Бахрейні, повстанці були значно слабші за тих, проти кого виступали, – і не мали шансів на перемогу. Але основа причина поразки, на думку Independent, полягає в тому, що ісламські рухи, які стояли у витоків Арабської весни, не розуміли, як змінити статус-кво. А все тому, що їх радикальні, а часто навіть і екстремістські погляди йшли в розріз з світськими вимогами більшості активістів.
Помилкове умиротворення?
Daily Telegraph виступає з різкою критикою адміністрації Барака Обами, стверджуючи, що інертна зовнішня політика Вашингтона призводить до посилення ворогів Заходу.
Особливо це стосується відносин США з Іраном. Обама наче не помітив, пише газета, жовтневого випробування Тегераном балістичної ракети. Коли це ж саме сталося через місяць, Білий дім оголосив про незначні санкції, але потім їх відкликав.
Два тижні тому Корпус вартових Ісламської революції, що є військовою гілкою виконавчої влади Ірану, провів стрільби – і одна з ракет була випущена менш ніж за півтора кілометри від американського авіаносця. Але і на це Обама ніяк не відреагував.
Image copyright
AP
Обаму критикують за слабку зовнішню політику
Схоже, американський президент ставить собі за мету перетворити Тегеран у стратегічного партнера, припускає Daily Telegraph.
“Але це ще страшніше, бо таке бажання – марення”, – каже автор, додаючи, що умиротворення Ірану, навпаки, лише призвело до посилення його “регіонального авантюризму та дуже сильного анти-Американізму”.
Схожі претензії видання пред’являє Обамі щодо стосунків, які він вибудовує з Китаєм, а також з Росією – попри поведінку останньої в Україні.
Daily Telegraph попереджає, що це може призвести до того, що союзники Заходу на Близькому Сході чи в Східній Європі можуть не вистояти, залишившись сам на сам з ворогами.
“Суворий результат” гостинності
Напади на людей під час святкування Нового року у Кельні – це “суворий результат” рішення Німеччини прийняти величезну кількість біженців, переважно чоловіків, які є вихідцями з “культурного середовища, де жінок паплюжать і де з презирством ставляться до соціальних норм сучасного європейського суспільства”.
Про це пише Daily Mail, зауважуючи, що країні, яка і досі живе з почуттям провини за нацистські злочини, важко визнати помилки, які були допущені під час масштабної міграційної кризи минулого року.
Image copyright
AP
Поліція патрулює Кельн
Як з’ясувалося, схожі інциденти трапилися в Штутгарті та Гамбурзі, але як влада, так і ЗМІ або замовчують такі випадки, або повідомляють про них нейтрально, аби не збурити громадськість.
В інших містах Європи теж були зареєстровані випадки асоціальної поведінки біженців-чоловіків з арабського світу, повідомляє видання.
І додає, посилаючись на заяву Єврокомісії, що в 2016 році в ЄС прибуде орієнтовно три мільйони мігрантів, більшість з них – малоосвічені чоловіки-мусульмани.
“Шанси успішно інтегрувати їх близькі до нуля”, – попереджає Daily Mail.
Огляд підготував Андрій Кондратьєв, Служба моніторингу ВВС
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.