Aug

19

"Гра престолів": паралелі з іспанською політикою

Filed Under UA 

Цієї осені до Іспанії “приходить зима”. Для всіх не-фанатів Семи Королівств – це алюзія на серіал телеканалу HBO під назвою “Гра престолів”, п’ятий сезон якого знімався, зокрема, у Севільї. Він заснований на серії фентезійних романів американського письменника Джорджа Мартіна “Пісня Льоду та Вогню”. Дорн – найпівденніше з Семи Королівств. Воно розташоване на південному сході Вестеросу, вигаданого континенту, на якому і відбувається “Гра”. Але в реальності без Севільї не було би і Дорну.

Історичне місто на південному заході Іспанії є ідеальним місцем для зйомок Дорну. У старому мавританському палаці міста, Алькасарі, знімали частину п’ятого сезону. Зйомки привабили багатьох шанувальників: кількість туристів в цей період зросла на 25 відсотків. “Все, особливо архітектура, здається дуже знайомим”, – сказав фанат із США Сем Доусон, який вже встиг відвідати кілька інших місць, де знімався серіал.


Деякі фанати серіалу спробували себе в ролі статистів

Від фантазії до реальності

Телеканал HBO протягом місяця зйомок мав безпрецедентний доступ до палацу в Севільї. Алькасар став ідеальним місцем для зображення Водяних Садів, мальовничої резиденції, де живе принц Доран Мартелл. Гід Пепе Палларес показує туристам фонтани в рамках екскурсії палацом і пояснює які там знімались епізоди. Палларес є одним з 85 тисяч місцевих жителів, які подали заявки на участь у зйомках статистами. Відібрано було лише п’ять тисяч, і тільки деякі з них дійсно потрапили на екрани.

Але Пепе Палларес насолоджуюється своїм зв’язком з цим вигаданим світом та любить водити фанатів Алькасаром. “Коли ми ходимо палацом, вони кажуть: “Ох, це ж і є Водяні сади!”, – додає гід.

Політичні паралелі

Палларес каже, що фанати настільки одержимі серіалом, що шукають паралелі з іспанською політикою. “Якщо мати бажання, ви, безумовно, побачите паралелі з суперництвом між королівськими сім’ями”, – каже Палларес. В Іспанії, уточнює він, люди так само борються, щоб зберегти свої посади в мерії та уряді. “Це ж те саме!”, – наголошує екскурсовод.


Пабло Іглесіас Турріон

І здається, все більше і більше іспанців починають бачити ситуацію так само. Так, на політичному мітингу в Мадриді деякі з активістів були одягнені супротивниками з серіалу “Гра престолів”. А голова лівої партії Podemos Пабло Іглесіас Турріон, своєю чергою, порушив протокол, коли у квітні подарував DVD диски “Гри престолів” королю Іспанії Феліпе VI.

“Я порадив йому подивитися серіал, якщо він хоче зрозуміти політичну кризу в Іспанії”, – сказав тоді Іглесіас та підморгнув журналістам. Іглесіас хотів би скасувати монархію в Іспанії. Гасло його боротьби проти королівського дому – “Зима близько” (так називається перший епізод серіалу і водночас так звучить девіз правлячого дому одного з семи королівств). Іглесіас також є редактором книги “Перемога або смерть. Політичні уроки “Гри престолів”.

Podemos = кхалісі?

Дані Іраберрі Перез, співавтор книги, у своїй статті порівнює партію Podemos з кхалісі Дейєнеріс Таргарієн, матір’ю драконів у серіалі. “Вона просто так не звільняє своїх рабів, але дає їм силу, щоб вирватися, – говорить Перез. – Так само і Podemos: Це політичний рух, який намагається допомогти людям повстати проти своїх гнобителів, проти правлячого класу”.


Деякі противники монархії в Іспанії попереджають “Зима близько”

Іспанські крайні праві також пояснюють політику через “Гру престолів”. На думку коментатора Рубена Херреро, те, що праві порівнюють іспанських консерваторів з домом Ланністерів – однією з династій у серіалі – тільки підтверджує, що вони розуміються на політичній боротьбі краще, ніж будь-хто інший.

Консерватори, яких підтримує Херреро, могли б втратити голоси на виборах цієї осені. Але у вересні в Іспанії почнеться зйомка шостого сезону “Гри престолів”. Серіал вже впливає на реальність: він стимулює економіку регіону і сприяє популярності не тільки Севільї, але і всієї Іспанії.

Open all references in tabs: [1 – 3]

Comments

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.