• Resources

  • All Wikis

• News

  • CH (2,604)
  • CZ (99)
  • DE (557)
  • EN (4,235)
  • ES (65)
  • FR (106)
  • HU (7)
  • IL (687)
  • IT (1,810)
  • NO (101)
  • PL (289)
  • PT (9)
  • RU (5,118)
  • SE (6)
  • TR (20)
  • UA (2,615)

Actualizado: 26/10/2012 21:03:46

Crónica: El Príncipe pide superar los “desencuentros” entre españoles “en el marco del Estado de Derecho”.
Crónica: Nussbaum señala que “la economía precisa de la filosofía para ser sensible a las personas”.
Los galardonados salen por el pasillo central entre aplausos y gaitas. El Príncipe clausura el acto de entrega de los Premios Príncipe de Asturias 2012, la edición número 32, y convoca la próxima edición para 2013. En su discurso don Felipe de Borbón ha hablado de la unidad y la convivencia y objetivos comunes, como metas para salir de la crisis.
Una orda de gaiteros ocupa ahora el pasillo central del Teatro Campoamor. Sin duda, el príncipe se lleva la mayor ovación de la ceremonia mientras la reina sonríe como una madre orgullosa que es. Todos los asistentes se ponen en pie para escuchar el himno de Asturias.
“Hay que trabajar en una empresa común, en un mismo proyecto de convivencia”, finaliza el Príncipe.
Es una ceremonia de “homenaje a la ejemplaridad”. “Las obras que enaltecen a los hombres se ofrecen desde Asturias a toda España para que nos guíen en los tiempos que vivimos, tiempos difíciles, pero de mirar hacia el futuro con esperanza y responsabilidad, tiempos para la convivencia. Los representantes políticos tienen la responsabilidad de encauzar estos problemas”, concluye el Príncipe. “La resignación y el desaliento no nos acercan a la solución. Hay que promover una consciencia social que valore nustras fortalezas y aumente nustra autoestima”, añade.
El príncipe tiene palabras de alabanza y agradecimiento a todos los galardonados, por su aportación a la sociedad. Desde los servicios de los avances científico, a las reflexiones de Roth en su obra novelística.

El príncipe está dirigiendo unas palabras a cada uno de los invitados. Ha alabado el pensamiento de Martha Nussbaum, y el trabajo de Miyamoto al crear Zelda y Super Mario Bros, que ofrece diversión y alegría a personas en todo el mundo.
“Esta es una jornada para la gratitud a los galardonados”, dice el príncipe.
Es el turno del Príncipe don Felipe de Borbón. Habla desde el atril. Dice que “la obra de los que anteponen la ética y el compromiso ante cualquier deseo banal y el interés común al propio” es el camino a seguir. Y dice que los galardonados son un ejemplo que “ayuda, alienta y reconforta”.
Pide a políticos y fuerzas armadas que “permitan la tarea de todos los que intentan aliviar el sufrimiento humano de forma imparcial, sin presiones y sin ataques”.
Roth ha mostrado su agradecimiento y su sorpresa por el premio, ya que asegura no saber de su éxito en España. Ahora habla Peter Maurer, presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja. Le dedica el premio a los voluntarios que han perdido su vida tratando de salvar la vida de otros en lugares como Pakistán, Siria o Yemen.
Philip Roth no recoge su galardón, pero en su lugar está el embajador de EEUU en España Adam Solomont. El Embajador sube al atril para leer el mensaje.
Los representantes de la Media Luna Roja y de la Cruz Roja recogen el galardón en Cooperción internacional. Es la mayor red humanitaria del mundo.
Xavi Hernández e Iker Casillas recogen su galardón. Están recibiendo la mayor ovación hasta el momento y se abrazan en el escenario. El príncipe, que es del Atlético, sonríe.
Shigeru Miyamoto, creador del videojuego Super Mario Bros, recoge ahora su premio. Su juego fue una auténtica revolución y se lleva el premio en Humanidades y Comunicación. Es el creador de más de 100 personajes y colaboró con el desarollo de la Wii.
Ahora recogen el premio el biólogo Gregory Winter y el patólogo Richard A. Lerner, que se llevan el premio en Investigación Científica y Técnica.
Martha Nussbaum, Rafael Moneo y el presidente de la Federeación Española de Bancos de Alimentos (acompañado por los de algunos regiones y un voluntario) ya han recogido su premio. Este último premio de la Concordia, es apra los bancos, todos sus voluntarios y las empresas que colaboran.

En su discurso, Rafael Moneo ha agradecido mucho haber dedicado su vida a esta profesión y el premio, además de animar a los jóvenes a sacar adelante un sector que está muy maltrecho.
Ahora sube al atril el arquitecto Rafael Moneo, Premio Príncipe de Asturias 2012 en Arte.
Ahora Martha Nussbaum habla de la vulnerabilidad humana y de la aspiración de todo individuo a la justicia, y lo hace en castellano. Habla del conocimiento que proporcionan las humanidades en el conocimiento de los demás y de nosotros mismos. Acaba agradeciendo el premio.
Dice que es paradójico que se le otorgue el premio Príncipe de Asturias en Ciencias Sociales, cuando su campo son las humanidades, pero dice que sus estudios siempre son sobre la sociedad y al realidad, por lo cual es comprensible. Ahora dice que hay que crecer económicamente, pero tiene que haber libertad religiosa y política, estado del bienestar y una repartición equitativa.
“La riqueza de la cultura española y la solidaridad son las armas para salir de la crisis”, dice Matías Rodríguez. Ahora sube al atril Martha Nussbaum, galardonada con el premio en ciencias sociales.
El presidente de la Fundación Príncipe de Asturias (FAP), Matías Rodríguez, dice que “quieren lanzar un mensaje de esperanza”. 


Entran al Teatro Campoamor los galardonados con los Premios Príncipe de Asturias 2012 por el pasillo central.
Los príncipes Don Felipe y doña Letizia, entran por el pasillo central y ocupan los puestos de honor, mientras suena el himno nacional de España interpretado por gaiteros. La Reina está en el palco. En la mesa presidencial están los príncipes, el presidente de la FAP y Javier Fernández, presidente asturiano.
En la puerta un grupo cantaba “manos arriba, esto es un atraco”.
Los príncipes de Asturias y la reina doña Sofía ya llegan al Teatro Campoamor. Saludan a los presentes y la música tradicional gallega sigue sonando. Hay una marea roja de miembros de la Cruz Roja que ha sido galardonada con el premio de Cooperación Internacional, junto a la Media Luna Roja. No sólo se oyen las gaitas, también se oyen algunos pitos a lo lejos. Los príncipes posan junto a la reina en la alfombra azul antes de entrar, donde les espera la Directora de la Fundación Príncipe de Asturias, el presidente de la autonomía y el ministro de Cultura, José Ignacio Wert.
Salen del Hotel de la Reconquista la reina doña Sofía y los Príncipes de Asturias. Entran en sus vehículos y se dirigirán al Teatro Campoamor, donde se celebrará la ceremonia de entrega de los Premios Príncipe de Asturias 2012. Todo el recorrido entre el Hotel, está abarrotado de gente, y los coches de la comitiva real van acompañados por guardaespaldas caminando.
Acaban de llegar Xavi Hernández e Iker Casillas, que desatan la euforia entre los presentes y posan para las cámaras. Todos los premiados ya han llegado. Sólo faltará Roth, como ya hemos comentado antes, por problemas de salud. Pero en su nombre acude Adam Solomont, el embajador de Estados Unidos en España.
Los príncipes y la reina aún no han salido del hotel, a 800 metros. Las afueras del Teatro Campoamor están llenas de ciudadanos que se han acercado y algunos gaiteros que reciben a los asistentes al acto. También hay algunos con banderas republicanos y protestando, un poco más al fondo, enfrentre del Teatro.
Al Teatro Campoamor, en Oviedo, donde se celebra la ceremonia de entrega de los Premios Príncipe de Asturias 2012 están llegando los diferentes galardonados, que salen del hotel de la Reconquista.

Iker Casillas y Xavi Hernández se han llevado el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes. La candidatura conjunta de los futbolistas se ha impuesto a la del Comité Paralímpico Internacional (CPI), también finalista. La candidatura fue propuesta por Joseph S. Blatter, presidente de la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).
Los futbolistas Iker Casillas y Xavier Hernández, líderes destacados de la selección española ya recibieron el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes en 2010, que recibió la selección. Desde que ganaron con el combinado nacional sub 20 la Copa del Mundo de 1999 han forjado y mantienen una sólida amistad, que ha contribuido a zanjar las diferencias entre jugadores de distintos clubes, promoviendo el juego limpio y la filosofía de equipo como bases del éxito deportivo.

Nussbaum había sido calificada ayer por el jurado de los Premios Príncipe de Asturias 2012 como máxima favorita. Se impuso en las últimas votaciones al sociólogo español Manuel Castells y al demógrafo italiano Massimo Livi-Bacci. El pensamiento de la filosofa estadounidense está en todo momento comprometido con la realidad y al servicio de las necesidades de los seres humanos. En este enlace se puede concer más en profundidad su obra y su pensamiento.
La filósofa estadounidense Martha C. Nussbaum,  es ganadora del Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales 2012. Nussbaum, neoyorquina de 65 años, se ha mojado estos días en el tema electoral de su país de origen. Cree que “la religión está orientando a la extrema derecha republicana” y asegura que si bien Barack Obama “no es el presidente perfecto” sí es “con diferencia el mejor de las dos alternativas”, descartando al candidato republicano, Mitt Romney.
Miyamoto nació en Kioto (Japón) en 1952. Junto con Miyamoto concurrían para el galardón la agencia fotográfica Magnum y el filósofo francés Edgar Morin. Tanto Miyamoto como Magnun habían sido finalistas de este galardón en las últimas dos ediciones, mientras que Edgar Morin también había optado al premio en 2009.
Shigeru Miyamoto se ha llevado el premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades. Es el creador del videojuego Super Mario Bros, y está considerado como el ‘padre’ del videojuego moderno.
Al Premio Príncipe de Asturias 2012 en Letras aspiraban 24 candidatos de once nacionalidades distintas, entre los que figuraban Murakami (el otro finalista), la canadiense Alice Munro, el holandés Cees Noteboom, el portugués António Lobo Antunes, el estadounidense Jonathan Franzen, el irlandés John Banville y el español Antonio Gala.
Roth ha sido propuesto para el Nobel de Literatura en numerosas ocasiones y ya obtuvo el Premio Pullitzer en 1998 por Pastoral americana. Fue incluido por el crítico literario Harold Bloom entre los cuatro escritores estadounidenses vivos más importantes, cuyos reflejan su curiosidad por la identidad personal, cultural y étnica, y la creación artística.
El galardonado con el Premio Príncipe de Asuturias 2012 en Letras, Philip Roth, no estará presente en la ceremonia por motivos de salud. Roth nació en Newark, Nueva Jersey (EEUU) en 1933, es el segundo hijo de una familia estadounidense de origen judío emigrada de Galitzia, una región de Europa Central hoy en día perteneciente a Ucrania. Está considerado uno de los mejores escritores norteamericanos de los últimos veinticinco años.
Esta tarde se entregan los Premios Príncipe de Asuturias 2012, que otorga la fundación con el mismo nombre. La mayoría de los galardonados ya lucen las insignias que les acreditan como tal y que han recibido esta mañana a manos de don Felipe en un acto celebrado en el hotel de la Reconquista de Oviedo, con la presencia de la princesa Letizia.

Los galardonados con los Premios Príncipe de Asturias 2012 son Rafael Moneo, en Artes; Martha C. Nussbaum, en Ciencias Sociales; Shigeru Miyamoto, en Comunicación y Humanidades; Iker Casillas y Xavi Hernández, en Deportes; Gregory Winter y Richard A. Lerner, en Investigación Científica y Técnica; Philip Roth, en Letras; la Federación Española de Bancos de Alimentos en Concordia; y Media Luna Roja y Movimiento Internacional Cruz Roja, en Cooperación Internacional.

En la ceremonia de esta mañana en el el Salón Covadonga del hotel de la Reconquista no han estado presentes todos los premiados, ya que el escritor estadounidense Philip Roth no ha acudido a la capital asturiana por motivos de salud y tampoco estaban los futbolistas Iker Casillas y Xavi Hernández, que no han llegado a Oviedo hasta primera hora de la tarde, a tiempo para participar en la solemne ceremonia de entrega.

Don Felipe y doña Letizia han saludado a las autoridades del Principado, encabezadas por el presidente autonómico, Javier Fernández; a los presidentes de los jurados que entregan estas distinciones concedidas por la Fundación Príncipe de Asturias, a los patronos de la entidad y a cada uno de los galardonados. Después, los galardonados y sus acompañantes se han hecho la “foto de familia” con los príncipes de Asturias ante los numerosos medios de comunicación que han seguido el acto; a su término, han podido conversar con ellos, ya en privado. La reina Sofía, que estará presente en el acto del Teatro Campoamor, se ha incorporado posteriormente a la recepción. A las puertas del antiguo hospicio asturiano, bandas de gaiteros han amenizado durante toda la mañana la llegada de autoridades e invitados, en medio del interés popular y la expectación que en la ciudad de Oviedo generan cada año estos galardones. La ceremonia de entrega comenzará a las seis y media de la tarde, con el ministro de Educación y Cultura, José Ignacio Wert, en representación del Gobierno y la presencia de las autoridades del Principado y los responsables de la Fundación Príncipe de Asturias.

Comments